O significado da tecnologia

por Derek Schuurman
Traduzido por Breno Perdigão

O livro de Gênesis abre com o relato da criação descrevendo um mundo maravilhoso de mar, terra, céu, plantas, peixes, aves e outros animais. E então Deus coloca um homem no jardim. Imediatamente após esta parte da história se encontra um verso curioso que, à primeira vista, parece fora do lugar. O verso é Gênesis 2.12, que menciona entre parênteses que “O ouro dessa terra é bom; resina aromática e ônix também estão lá.” Uma pequena nota sugere que resina aromática pode referir-se a pérolas. Por que isso é significativo o suficiente para ser incluído no relato da criação? Como engenheiro, eu me pergunto se essas matérias-primas – latentes na criação – têm implicações para o papel da tecnologia.

Continue a leitura em: http://tuporem.org.br/o-significado-da-tecnologia/

O que Deus tem a ver com a matemática?

Este é um post de Vern Poythress, professor de interpretação do Novo Testamento no Seminário Teológico de Westminster. Ele é o autor de Redeeming Mathematics: A God-Centered Approach.

por Derek Schuurman
Traduzido por Breno Perdigão

O que Deus tem a ver com a matemática? Muitas pessoas diriam: “Nada. Deus e matemática são disciplinas separadas – não há nenhuma relação”.

Eu também cresci pensando dessa forma. Mas eu mudei de ideia. Os dois assuntos têm tudo a ver um com o outro.

Continue a leitura em: http://tuporem.org.br/o-que-deus-tem-a-ver-com-a-matematica/

Formando uma Visão Cristã da Tecnologia Computacional

O artigo escrito pelo professor Derek C. Schuurman do Departamento de Ciência da Computação do Redeemer University College nos mostrará como é formada uma visão cristã da tecnologia aplicando os princípios fundamentais da fé – criação, queda e redenção – pois como é citado pelo próprio autor, a Confissão de fé Belga já diz que “... o universo perante os nossos olhos é como um belo livro, em que todas as criaturas, grandes e pequenas, servem de letras que nos fazem ponderar sobre os atributos invisíveis de Deus.” (CRC87a, Artigo 2).

O texto original por ser acessado em http://www.acmsonline.org/journal/2007/Schuurman.htm

Tecnologia, revolta de robôs e o coração

O maior perigo da tecnologia não pode ser a revolta dos robôs. Eles são muito mais sutis.

por Derek Schuurman
Traduzido por Breno Perdigão

O mito grego de Prometeu e a introdução ao fogo adverte sobre as consequências da tecnologia, e até hoje, não é incomum encontrar pessoas que veem a tecnologia com uma certa quantidade de pessimismo resignado. Parece que virou moda em tempos pós-modernos ver a tecnologia com uma certa dose de desespero. Futuristas pintam um quadro sombrio de um novo mundo no qual as poderosas e sinistras tecnologias são onipresentes e invadem toda a vida, e muitos filmes recentes retratam cenários de como tecnologia irá se virar contra nós e, finalmente, tornar-se uma ameaça para a humanidade. [...]

Continue a leitura em: http://tuporem.org.br/tecnologia-revolta-de-robos-e-o-coracao/

O texto original por ser acessado em http://www.evangelicalfellowship.ca/Page.aspx?pid=6135